
ΔΙΑΜΑΝΤΑΚΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ (ΚΑΙΤΗ)
Καθηγήτρια
Θεατρολογία – Θεωρία και θεατρολογική ανάλυση της αρχαίας δραματουργίας, με έμφαση στην Αρχαία Κωμωδία
Αριστούχος απόφοιτος του Τμήματος Φιλολογίας (με ειδίκευση στην Κλασική Φιλολογία) και του Τμήματος Θεατρικών Σπουδών της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Κάτοχος Διδακτορικού Διπλώματος από το Τμήμα Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, με τριετή υποτροφία του Ιδρύματος Κρατικών Υποτροφιών.
Από το ακαδημαϊκό έτος 2004-2005 υπηρετεί στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αθηνών, όπου εξελίχθηκε από τη βαθμίδα του Λέκτορα στη βαθμίδα του Καθηγητή. Το εκπαιδευτικό, ερευνητικό και συγγραφικό έργο της, οι επιστημονικές ανακοινώσεις και δημοσιεύσεις της εστιάζονται κατ’ αρχήν στο πεδίο του αρχαίου δράματος, στα συγκεκριμένα θεατρικά είδη και τους ιδιαίτερους κώδικές τους, στο ιστορικό-κοινωνικό πλαίσιο παραγωγής των έργων, σε ζητήματα δραματουργικής, σκηνικής και σημασιολογικής σύνθεσής τους, καθώς και στην πρόσληψη του αρχαίου δράματος από τη νεότερη, ελληνική και παγκόσμια, δραματουργία, θεατρική πράξη και ευρύτερη καλλιτεχνική δημιουργία.
Διδάσκει στο Προπτυχιακό Πρόγραμμα Σπουδών του Τμήματος μαθήματα που εμπίπτουν στη γνωστική ενότητα «Το Θέατρο της Αρχαιότητας». Από το 2008-2009 και επί σειρά ετών έχει διδάξει στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Θεατρικών Σπουδών ΕΚΠΑ αντικείμενα σχετικά με το αρχαίο θέατρο και την πρόσληψή του. Έχει επίσης διδάξει, σε προπτυχιακό και μεταπτυχιακό επίπεδο (L2, M1, M2), στο Πανεπιστήμιο Charles-de-Gaulle Lille 3, UFR Arts de la Scène, στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Παιδαγωγικού Τμήματος Δημοτικής Εκπαίδευσης ΕΚΠΑ (Ειδική θεματική: «Θεατροεκπαιδευτικές χρήσεις του αρχαίου δράματος») και στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Επιστήμες της Αγωγής: Παιδαγωγική του Θεάτρου» του Παιδαγωγικού Τμήματος Δημοτικής Εκπαίδευσης Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης (μάθημα: «Από το Αρχαίο Θέατρο στο Σύγχρονο Δράμα: Σκηνικές προσεγγίσεις»). Από τη δεκαετία του 1990 μέχρι σήμερα συμμετέχει με ανακοινώσεις της σε επιστημονικά συνέδρια και δημοσιεύει μελετήματά της σε επιστημονικά περιοδικά, πρακτικά συνεδρίων και συλλογικούς τόμους. Συμμετέχει σε ερευνητικά θεατρολογικά προγράμματα και εργαστήρια, έχει επιμεληθεί θεατρολογικές εκδόσεις, έχει συμβάλει με κείμενά της σε εκδόσεις θεατρικών έργων και μεταφράσεων, θεατρολογικών βιβλίων και θεατρικών προγραμμάτων και έχει μεταφράσει βιβλία από τον χώρο των ανθρωπιστικών επιστημών.
Από τον Ιούνιο του 2023 είναι Διευθύντρια του Εργαστηρίου Αρχαίου Δράματος και Θεατρολογικής Έρευνας του Τμήματος Θεατρικών Σπουδών ΕΚΠΑ, στο πλαίσιο του οποίου έχουν υλοποιηθεί και συνεχίζουν να αναπτύσσονται δράσεις εστιασμένες στη (θεατρική, δραματουργική, μεταφραστική, εκδοτική, εκπαιδευτική, ευρύτερα πολιτιστική) πρόσληψη του αρχαίου δράματος (βλ. https://ancientdramalab.theatre.uoa.gr/).
Ερευνητικά Ενδιαφέροντα
- Αρχαίο ελληνικό δράμα και θέατρο
- Θεατρικά είδη της αρχαιότητας
- Δραματουργική, σκηνική και σημασιολογική ανάλυση αρχαίων θεατρικών έργων
- Πρόσληψη του αρχαίου δράματος από τη νεότερη ελληνική και διεθνή, δραματουργία, θεατρική σκηνή και ευρύτερη καλλιτεχνική παραγωγή.
Συμμετοχή σε Προγράμματα
- THYMELE: Ένα Δυναμικό Πολυμεσικό Λεξικό Ανοιχτής Πρόσβασης για τις Παραστατικές Τέχνες (ΕΛΙΔΕΚ, Παν/ο Πελοποννήσου)
- Οι Μεταφράσεις Αρχαίου Δράματος στη Nέα Xιλιετία, (ΤΘΣ ΕΚΠΑ)
- Αδημοσίευτες μεταφράσεις αρχαίου δράματος: Εντοπισμός- Καταγραφή- Συγκέντρωση – Αξιολόγηση, (ΤΘΣ ΕΚΠΑ)
- HORIZON Η2020: VAST-Values across Space and Time (ΠΤΔΕ ΕΚΠΑ - «Δημόκριτος»)
Δημοσιεύσεις (επιλεγμένες)
- «Παραλλαγές πολέμου: Από τις Τρωάδες του Ευριπίδη στις Τρωάδες του Σουζούκι»,, στο Σταύρος Τσιτσιρίδης (επιμ.), Ευριπίδη Τρωάδες. Αναγνώσεις, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, Ηράκλειο 2025, 297-318.
- «Lysistrata (1972): Political and Sexual Refractions of the Peloponnesian War during the Greek Junta»,, στο Κonstantinos P. Nikoloutsos (ed.), Brill’s Companion to Ancient Greek and Roman Warfare on Film, Brill, Leiden 2023, 450-478.
- «Human Achievements and Transgressions of the Natural Order in Greek Drama: The Literary Ancient Roots of a Real Current Crisis», Critical Stages/Scènes critiques, no 26 (2022), special topic «Theatre & Ecology» (guest editors: Vicky Angelaki and Elizabeth Sakellaridou).
Βιβλία / Μονογραφίες
- Αρχαίο ελληνικό θέατρο. Στιχομυθίες κειμένων, Ινστιτούτο του Βιβλίου Α. Καρδαμίτσα, Αθήνα 2025
- (Επιμ.).«Χαμένοι στη Μετάφραση» ή (Δι)Ερευνώντας τις Αδημοσίευτες Μεταφράσεις Αρχαίου Δράματος, Πρακτικά Ημερίδας, Κάπα Εκδοτική, Αθήνα 2024.
- (Επιμ. με τον καθηγητή Ανδρέα Μαρκαντωνάτο).Πολιτικές Βίας και Πολιτικές Βίου στο αρχαίο θέατρο: Από τον κλασικό πέμπτο αιώνα στον εικοστό πρώτο. Πρακτικά Συνεδρίου, αφιερωμένου στη Χαρά Μπακονικόλα (1-3 Νοεμβρίου 2023), Τμήμα Θεατρικών Σπουδών ΕΚΠΑ και Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού, Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού, Αθήνα 2024.
- Θεατρικές ιστορίες του παππού Αριστοφάνη. Σκηνές πρόσληψης,Gutenberg, Αθήνα 2021.
Τρέχοντα Ενδιαφέροντα
- Συμμετοχή στον υπό έκδοση συλλογικό τόμο των Hugh Bowden & Aikaterina-Iliana Rassia (eds), The Oxford Handbook of Ancient Mystery Cults (Oxford University Press) με το κεφάλαιο Aikaterini Diamantakou: “The Eleusinian Mysteries on Stage from Antiquity to Modern Times”.
- Συμμετοχή στον υπό έκδοση συλλογικό τόμο των Julian Jones & Michaela Antoniou (eds), Stanislavsky and Emotion (Routlede), με το κεφάλαιο: Kaiti Diamantakou & Titika Dimitroulia: “The Way to (Tragic) Emotion(s) through Re-writing Yorgos Heimonas’ Translation of Sophocles’ Electra on Stage”.
Συνέδρια / Ομιλίες
- 2026 — “Absent on Stage, Present on Screen: Reimagining Aegisthus in Cacoyannis’ Electra”. Aνακοίνωση στο Διεθνές διαδικτυακό Συνέδριο της EuGeStA (Gender Studies and Classical Scholarship) “Beyond the protagonist: Supporting characters in big screen Greece and Rome”, 24-25 Απριλίου 2026, υπό τη διοργάνωση του καθηγητή Konstantinos P. Nikoloutsos (Saint Joseph’s University, USA).
- 2025 — «Απόντα και παρόντα άλογα στις Βάκχες: Από το δραματικό κείμενο στη θεατρική και τη φιλοσοφική σκηνή», Ανακοίνωση στο Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο Σύγχρονες ουτοπίες και αισθητικές της ζωικότητας στη λογοτεχνία, τις τέχνες και τη φιλοσοφία. Διαπολιτισμικά συγκείμενα, Αθήνα, 2025.
- 2024 — Τίτλος, Φορέας, Πόλη.
Προπτυχιακά Μαθήματα
- Το Θέατρο της Αρχαιότητας Γ', Γ' Εξάμηνο
- Το Θέατρο της Αρχαιότητας Δ', Δ' Εξάμηνο
- Το Θέατρο της Αρχαιότητας ΣΤ', Ζ' Εξάμηνο
- Σεμινάριο
Μεταπτυχιακά
- Ζητήματα Νεοελληνικού Θεάτρου
