Αρχική » Διδακτικό δυναμικό » Μέλη ΔΕΠ » Ιωάννα Ρεμεδιάκη

Ιωάννα Ρεμεδιάκη

Λέκτορας Τμήματος Θεατρικών Σπουδών

Γραφείο 807, 8ος όροφος, Φιλοσοφική Σχολή
Τηλέφωνο: 210 7277821

Ώρες κοινού εαρινού εξαμήνου 2017-18: κάθε Δευτέρα 10:00 με 12:00

Ηλεκτρονική διεύθυνση: iremedia[at]theatre.uoa[dot]gr

Σπουδές Κλασικής Φιλολογίας, Υποκριτικής και Θεατρολογίας (Μάστερ και Διδακτορικό, Θέση: «Οι Μεταφράσεις της Αντιγόνης του Σοφοκλή στη Νεοελληνική Σκηνή (1850-2000)»). Είναι λέκτορας στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αθηνών, στο Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα του οποίου έχει διδάξει ενδογλωσσική μετάφραση και θέματα λειτουργίας του αρχαίου χορού και της σύγχρονής πρόσληψής της. Τα ερευνητικά της ενδιαφέροντα στρέφονται στην ενδογλωσσική μετάφραση και στην πολιτική διάσταση της αρχαιοελληνικής τραγωδίας. Πρόσφατα άρθρα: «Φιλοκτήτης (στον Σοφοκλή και τον H. Müller): ένας ‘ξένος’ στο στρατόπεδο των Ελλήνων», «Αναζητώντας την ενδογλωσσική μετάφραση», «Η μετάφραση  της «Αντιγόνης» στη νέα ΣΚΗΝΗ. Μια κοινή ματιά», «Ξένοι στην πόλη (Ζητήματα ταυτότητας και ετερότητας στο αρχαίο θέατρο)», «Τα λαμπρά θεάματα (Ζητήματα ρωμαϊκού θεάτρου)», «Αγγελίες πολέμου. Αγγελιαφόρος και iPad. (Αισχύλου Πέρσες και SituationRooms των RiminiProtokoll)», «Η μετάφραση της παράστασης: Αντιγόνη-Πέρσες».

Έχει γράψει, σκηνοθετήσει και παρουσιάσει τις performance: Το Τραπέζι , Εκσκαφή Κενού, Ιστορίες του ΜουσείουΧώρος ΆμλετΓλυκιά ΟφηλίαΙερά Οδός 2, και Χορικό στην Αθήνα, το Βερολίνο, το Ναύπλιο, την Ιεράπετρα και τη Ρώμη, και έχει πραγματοποιήσει σεμινάρια υποκριτικής πάνω στο αρχαίο θέατρο, τον Μπρεχτ, τον Σαίξπηρ και τον Χ. Μύλλερ. Ήταν ειδική συνεργάτης του Φ. Κουτσαφτή στην ταινία του «Αρκαδία χαίρε».